Pray for the peace of Jerusalem

May they prosper who love you

- Psalm 122:6

Category: Shavuot

Shavuot (Pentecost)– The Holy Spirit

Yeshua knew the disciples would feel like orphans when He died and was buried.  Rather than reiterate the promise of His resurrection, He promised them the Holy Spirit to comfort them.

Three Harvest Festivals

The land of Israel was important not only for spiritual reasons, but also for practical reasons.  Israel was an agricultural society and life revolved around the harvest. 

Shavuot (Pentecost) – Possessing their Possession

Many generations passed since God had given Abraham that promise.  Finally Moses brought Israel into the Promised Land.  The taking of the land was not easy and despite God’s command to rid it of the former inhabitants many still remained.

שבועות, להנחיל את נחלתם

בַּיּוֹם הַהוּא, כָּרַת יְהוָה אֶת־אַבְרָם בְּרִית לֵאמֹר; לְזַרְעֲךָ, נָתַתִּי אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת, מִנְּהַר מִצְרַיִם, עַד־הַנָּהָר הַגָּדֹל נְהַר־פְּרָת

五旬节 – 拥有他们所拥有的

自上帝给亚伯拉罕的应许,已过了好几代。最后,摩西领以色列人进入应许之地。该土地取得非常不容易,尽管上帝命令他们赶出前者的居民,有不少仍然存在。

Schawuot – Ihren Besitz in Besitz nehmen

Es sind viele Generationen vergangen, seit Gott Abraham diese Verheißung gegeben hat. Am Ende brachte Mose Israel in das Verheißene Land. Die Landeinnahme war nicht einfach und trotz Gottes Gebot das Land den früheren Einwohnern zu entreißen blieben viele noch dort.