– 承担并把罪带走

第一只山羊承担百姓的罪，但第二只山羊把罪带走到旷野去。

利未记16:20-22

“亚伦为圣所和会幕并坛献完了赎罪祭，就要把那只活着的公山羊奉上。 ²¹ 两手按在羊头上，承认以色列人诸般的罪孽过犯，就是他们一切的罪愆，把这罪都归在羊的头上，借着所派之人的手，送到旷野去。 ²² 要把这羊放在旷野，这羊要担当他们一切的罪孽，带到无人之地。

翻译为 “承担” 这个词来自希伯来文字根 נָשָׂא[nasa’]，这意味着解除或带走。它也是用来在以赛亚书 53：4，那是其中最清晰的描述弥赛亚耶稣的赎罪牺牲祭的部分。

以赛亚书 53:4

他诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦。

翻译为 “承担” 这个词来自希伯来文字根 נָשָׂא[nasa’]，这意味着解除或带走，翻译为 “背负” 这个词来自希伯来文字根 [cabal] ，意思是指承受负荷重当，或是把一个人拖拉出去。耶稣举起我们的罪，。它也是用来在以赛亚书 53：4，那是其中最清晰的描述弥赛亚耶稣的赎罪牺牲祭的部分。

耶稣把我们的罪举起，并自己拖着沉重的负当迈向十字架。

为耶路撒冷求平安，祈祷，以色列会认出耶稣的祭。