Pray for the peace of Jerusalem

May they prosper who love you

- Psalm 122:6

7月3日: Tisha b’Av

7月3日: Tisha b’Av

–        耶路撒冷城的城墙被破坏

 

对于犹太人来说,接下来的三个星期,被称为 “悲惨的苦境”,是一个哀悼增加的时间,一直到2018年7月21日或 Tish b’Av(希伯来日历艾月的第9日)。

 

这巨大悲伤的重点是圣殿的被毁。是的,圣殿共被毁两次,在同一天!许多很大的悲剧降临在犹太人都是在这同一天。

 

当然,对这独特的日子,有一个传统的解释,但它是没有圣经依据的。

 

有关这日子详细的资料可参阅:http://lunchtimeprayerforisrael.com/fruits-of-the-land-2/between-the-straits/

 

我们会根据未来三星期在犹太会堂所读的经文来祷告,它会终止于 Tish B“AV(艾月的第9天),当日会有守节。

 

*****

 

巴比伦人,在尼布甲尼撒的统治下,当西底家作犹大王时,摧毁了第一圣殿。毁坏始于耶路撒冷城墙的裂口。

 

耶利米书 52:3-7

3 因此耶和华的怒气在耶路撒冷和犹大发作,以致将人民从自己的面前赶出。4 西底家背叛巴比伦王。他做王第九年十月初十日,巴比伦王尼布甲尼撒率领全军来攻击耶路撒冷,对城安营,四围筑垒攻城。5 于是城被围困,直到西底家王十一年。6 四月初九日,城里有大饥荒,甚至百姓都没有粮食。7 城被攻破,一切兵丁就在夜间从靠近王园两城中间的门出城逃跑。迦勒底人正在四围攻城,他们就往亚拉巴逃去。

 

约有10万犹太人在这侵略中丧生。

 

耶利米书52:8-11

离开他四散了。9 迦勒底人就拿住王,带他到哈马地的利比拉巴比伦王那里。巴比伦王便审判他。10 巴比伦王在西底家眼前杀了他的众子,又在利比拉杀了犹大的一切首领。11 并且剜了西底家的眼睛,用铜链锁着他,带到巴比伦去,将他囚在监里,直到他死的日子。

 

祈祷,以色列会明白得罪上帝的结果。

 

Destruction of the Temple. The Arch of Titus in Rome depicts the sacking of the Temple.