.…nahm die Sünde auf sich und trug sie fort
Der erste Ziegenbock nahm die Sünden des Volkes auf sich, der zweite Ziegenbock aber trug sie fort in die Wüste.
3. Mose 16, 20-22:
Und wenn er die Entsühnung des Heiligtums vollbracht hat, der Stiftshütte und des Altars, so soll er den lebendigen Bock herzubringen.
Dann soll Aaron seine beiden Hände auf dessen Kopf legen und über ihm bekennen alle Missetat der Israeliten und alle ihre Übertretungen, mit denen sie sich versündigt haben, und soll sie dem Bock auf den Kopf legen und ihn durch einen Mann, der bereitsteht, in die Wüste bringen lassen, dass also der Bock alle ihre Missetat auf sich nehme und in die Wildnis trage; und man schicke ihn in die Wüste. (Zitiert nach LUT2017)
Das Wort, was mit “auf sich nehmen” übersetzt wird, kommt von der hebräischen Wurzel נָשָׂא ‘nasa’, die hochheben oder wegtragen bedeutet. Es wird auch in Jesaja 53:4 benutzt, welches ein Teil der deutlichsten Beschreibung des versöhnenden Opfers des Messias Jeschua ist.
Jesaja 53, 4a:
Fürwahr, er trug unsre Krankheit und lud auf sich unsre Schmerzen. (Zitiert LUT2017)
Das Wort, was mit “trug” übersetzt ist, kommt von der hebräischen Wurzel נָשָׂא ‚nasa’ und das Wort, was mit “lud auf sich” übersetzt ist kommt von der hebräischen Wurzel סָבַל ‚cabal‘ welches eine schwere Last tragen oder sich dahinschleppen bedeutet.
Jeschua hob unsere Sünden von uns und schleppte selbst die schwere Last zum Kreuz.
BETE FÜR DEN FRIEDEN JERUSALEMS UND DASS ISRAEL DAS OPFER JESCHUAS ERKENNEN WIRD.
PRAY FOR THE PEACE OF JERUSALEM AND THAT ISRAEL WILL RECOGNIZE THE SACRIFICE OF YESHUA.
VIDEO